В блоге сообщается, что deb пакеты будут доступны по новому адресу:
deb http://packages.mate-desktop.org/repo/debian wheezy main
deb http://packages.mate-desktop.org/repo/ubuntu oneiric main
Также говориться, что можно оставить и старый адрес репозитория.